Com todo o grupo sob o domínio de Blaine, Sam busca desesperadamente uma saída. Art e Judy chegam ao limite. Wally prova o sabor de uma nova vida.