Uma competição para a construção de abrigos termina mal. Toni provoca conflitos em sua equipe, e vemos pelo flashback que esta não foi a primeira vez que seus acessos de raiva causaram um dano devastador.
Animes Online