A justificativa de por que Nick se tornou Grimm novamente fica clara quando Monroe e Rosalee são atacadas. Nick e Hank são chamados a uma cena horrível de um ritual ao lado da rodovia.
Animes Online