Chuck e Sarah suspeitam que Casey está realizando missões privadas. Chuck se preocupa que os novos agentes aparentemente perfeitos da CIA (ISAIAH MUSTAFA e STACY KEIBLER) o tornarão inútil.
Animes Online