As ações de Hal causam atritos em Londres. Kate vai a Paris com Dennison para analisar a situação de Lenkov, que sofre uma reviravolta chocante.
Animes Online