À medida que Jim continua sua campanha por verdade e justiça, dois suspeitos são indiciados pelo atentado e seu foco precisa se voltar para a luta de levar os homens a julgamento.