Todd faz um acordo sobre uma terra rica em ouro para colocar a tripulação de Dave de volta em ação. Os garotos Dakota contratam novos mineiros e um é rapidamente demitido. Todd joga fora sua antiga fábrica de lavagem e a substitui pelo novo Super-Trommel, e Parker estabelece uma meta sem precedentes de obter US$ 40.000 em ouro em sua primeira semana.